Prevod od "træffe dig" do Srpski


Kako koristiti "træffe dig" u rečenicama:

Tænk at man skulle træffe dig her.
Lepo je što te vidim ovde.
Det glæder mig at træffe dig, Samantha.
Jako mi je drago što smo se upoznali Samanta.
Rart at træffe dig, jeg er Rosemary Woodhouse.
Drago mi je, ja sam Rozmari Vudhaus.
Det var rart, at træffe dig igen.
Lepo je da sam vas opet video.
Angela bad mig ringe fra foyeren, men jeg ville op og træffe dig.
Anðela je rekla da joj se javim sa recepcije, ali hteo sam da doðem i upoznam vas.
Det var sjovt at træffe dig.
Laku noæ. Drago mi je što sam vas upoznao. - I meni.
Også en fornøjelse at træffe dig.
Takoðe mi je drago da vas upoznam.
Det glæder mig at træffe dig.
Baš mi je drago da smo se upoznali.
Det er godt at træffe dig.
Drago mi je da smo se upoznali.
En fornøjelse at træffe dig, Mr. Bond.
Bilo mi je drago, g. Bonde.
Det var rart at træffe dig.
Lepo je videti te.. - I tebe..
Det var hyggeligt at træffe dig.
Tebe, takoðe. Æao, Meri. Lepo je što smo se upoznale.
Jeg ville bare træffe dig, inden jeg kører til byen.
Samo sam došla da te vidim, pre nego što se vratim u grad.
Derfor ville jeg gerne træffe dig.
Zbog toga sam želela da te vidim.
Det var rart at træffe dig, Nick.
Bilo je lepo prièati sa tobom, Nick. -I sa tobom.
Det er en ære, omsider at træffe dig.
Èast mi je da te napokon upoznam.
Det var dejligt at træffe dig.
Beti, drago mi je što sam te upoznao.
Det var rart at træffe dig, Jill.
Lepo što smo se upoznali, Džil. O, hvala ti.
Major Carter er her, for at træffe dig.
I major Karterova je došla da vas vidi.
Hvor er det rart at træffe dig, Henry.
Henri, drago mi je što smo se upoznali.
hvornår er det bedst at træffe dig?
Kada je najbolje vreme da vas potraži?
Bare stol på mig, vi ses i lufthavnen, jeg glæder mig til at træffe dig.
Veruj mi.Vidimo se na aerodromu. Jedva cekam da te upoznam.
Jeff var glad for at træffe dig og han er ked af hvad der er sket og ked af i ikke kan lave et projekt sammen.
Jeff je uživao u susretu s tobom nedavno. I on... pogodila ga je èinjencica... on je... ne znam
Der er én, der vil træffe dig.
Netko te je došao vidjeti. - Tko?
Det er en ære at træffe dig.
Znam ko ste, èast mi je što vas upoznajem.
Jeg har længe ønsket at træffe dig.
Dugo sam èekao da te upoznam.
Jeg har ventet længe på at træffe dig.
Èekao sam dugo vremena da te upoznam.
Jeg ser frem til at træffe dig.
Junak murjak spasio obiteIj Veselim se našem susretu. Bok.
Sam Merlotte er her for at træffe dig.
Šta hoæeš? Sam Merlotte je došao da te vidi.
Hyggeligt endelig at træffe dig, Messer.
Pa, dobro, lepo je sto smo se upoznali, Meser.
Glæder mig at træffe dig, Middag.
Twilight, je li tako? - Drago mi je, veèero...
Joy, det var fint at træffe dig... - Ja, i lige måde.
Joy, drago mi je što sam te upoznao, ali...
Det er en ære endelig at træffe dig, dr. Harper.
Èast mi je da vas konaèno upoznam, Dr. Harper.
Han var tvunget til at finde et måde at træffe dig på.
Morao je da naðe naèin da te upozna.
Jeg tænkte, jeg kunne træffe dig i dag.
I mislio sam da bih te mogao vidjeti danas.
Min onkel vil træffe dig igen.
Moj ujak bi želeo opet da Vas vidi.
Mr. Sanderson, det er en fornøjelse at træffe dig.
Dakle, gospodine Sandersone... Drago mi je što sam u vašem društvu.
Det er en fornøjelse at træffe dig.
Drago mi je. Sigurno je i tebi drago.
2.1193161010742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?